十月19日月曜日第一次在京都參加了コンパ
是指導教授的學部演習課的課後活動
這種學部演習課 我以前只在大學參加過實例研習有點像
但是完全不能比 台灣的大學課沒有自己上台報告兩小時的
不知道現在怎樣
演習課因為有三十來個學生
人多到可以組織名簿委員 旅遊委員 コンパ委員等等
コンパ委員說要收學生證和兩千五百日幣
中國學弟又聽不清楚 就傻傻的跟著人家掏錢出來
天曉得這筆錢大概是他一餐的餐費的十倍
不過 語言真的很困難啦
我記得剛剛上課時這位コンパ委員也有負責報告
她報告～に存する 發的是ぞん的音
結果被老師糾正要念そん
法律日語有很多發音是初學法律的日本人也不曉得滴
我覺得這很有趣 下次碰到了這種例子再寫上來
コンパ感覺比在北海道的飲み会還熱鬧
大家都比較瘋
老師也很High
他後來還在自己的網上寫了以下這件事
恒例の青唐辛子ロシアンルーレットで、初めて当たりました。私は、やっぱり平気でしたが、劉君はかなり苦しそうでした。大丈夫でしょうか。
就是他們一直在玩的一個遊戲 "青辣椒之俄羅斯輪盤"
大概コンパ後半的時候店家上來問要幾個
我聽不懂那個名詞 後來才知道是辣椒的一種 跟青椒長得像
二十三份裡面 放了十份 機率滿高的
尤其是燈光昏暗下 想辨識也不太容易
然後大家都拿到自己一份之後(我因為沒聽懂關鍵字 還馬上舉筷要吃被阻止了)
就一起開動吃下去 於是可以看到中辣椒獎的人臉孔扭曲
老師原來很能吃辣 所以 雖然吃到了卻若無其事
中國學弟完全聽不懂大家在幹嘛 莫名其妙就跟這大家一起吃
不幸就吃到超辣的
一邊快流淚的才用他癟腳的日文詢問怎麼回事
還說...麻婆豆腐都沒這麼辣!!
請先 登入 以發表留言。