close
之前剛開學決定接下來有空要來看
斷斷續續地看
一轉眼就學期末了...
（這學期報告寫太多）
以下有雷
--------------------------
這上下兩冊書極為厚重
厚重的不只是頁數
而是納粹的主題
這倒是本來就預期到的
而作者添加了許多說明
（譯者也是）
所以儘管充斥不熟悉的東歐和俄國人名 地名
多多少少被掉書袋的感覺給拖住
還是可以閱讀下去
問題是屠殺 行刑者的變態 法學者的自問這個呼應納粹的主軸
閱讀時很容易就被小說主角內心的煎熬給打斷
主要是來自主角因為個人的童年經驗形成獨特的性取向
這種敘事構造
讓本來長時間閱讀時通常會產生的對主角的認同被切斷
非常可惜
舉例來說
這讓我反而不能被突如其來的捏希特勒鼻子舉動給娛樂到
喪失讀小說的一個置身其中的重要趣味
至於
殺掉好友換來保命符的這個震撼
則是被導讀洩漏
如今看來 此導讀不當洩漏重要線索 頗令人不悅
讓我懷疑起以後是否不該先看導讀...
全站熱搜
留言列表
