close
repetition
英語字典會查到 反復 ；
但其實法學裡卻是 （非債弁済の）返還請求
英美法辭典 repetition
1 返還請求
□大陸法上の概念で, 錯誤により弁済した金銭, 錯誤によって引き渡した物品などの返還を請求すること.
2 復唱
□証言録取書を証人に再度読み聞かせること. スコットランド法の用語.
[財団法人東京大学出版会 英米法辞典]
p.s英語裡的undue 被省略
其實是來自法語的 répétition de l'indu
葡萄牙則是repetição do indevido
西班牙 indebido
全站熱搜
留言列表
